THE WRECK OF DEUTSCHLAND
Part 1 : STANZA 1: The poet acknowledges God’s mystery
over him. God creates and provides nourishment to man. Just as the shore
shelters man from the turbulent sea, God protects him from unforeseen dangers.
The sea, with its violent waves appears ominous. But it is god who not only
agitates but also calms down the sea. In lines 4-8, Hopkins describes how God
has affected him personally. God has given him a strong and sturdy body with
flesh binding together bones and veins. God also undid what he had done him. He
made Hopkins suffer much both before and after he became a priest. Hopkins sees
a manifestation of God in all his sufferings. By making him suffer, God seeks
to teach him some valuable lessons.
STANZA 2: In this stanza Hopkins
describes the terrifying nature of God associating Him with such horrible
objects as the lightning and the rod wielded by a tyrant to punish his victim.
The poet says that he does not deserve such cruel treatment. For, he has been
all along serving God faithfully, and praying night and day. The walls and the
altar of the church know what a persistent Bhakta he is. He is trying to rise
to great spiritual heights. He is like a mountaineer attempting to climb up to
the top of a high mountain. But god is behaving like a perverse enemy. Instead
of encouraging the devotee to rise up to Him, God is trying to push him down.
Hopkins says that God is trampling upon him and sweeping him away as if he were
a bundle of rubbish. The mountaineer who is in danger of falling down a great
height anxiously catches hold of some object to save himself. His lower belly
(midriff) is pained as he tries to cling to some rock. Similarly, Hopkins feels
that God is trying to roll him down to the lowest possible spiritual level. He
is in such a state of tension that his midriff is pained. He feels as though he
is passing through fire.
STANZA 3: The poet says that in front of him is the
wrathful face of God and at his back is hell gaping wide to swallow him. How
could he escape from these two equally frightful dangers? He says that like a
bird hemmed in by dangers quickly unfolding its wings and flying to a safe
place, his heart has flown to the heart of Christ. What Hopkins means is that
he has conquered all his doubts and misgivings and joined the Jesuit Order, finding
safety and peace within its fold. He expresses the same idea by using the image
of the pigeon. The pigeon is soft and loving and so is the poet’s heart. The
pigeon which carries messages from place to place has a remarkable homing
instinct. However far the pigeon flies, it ultimately comes back to its master.
Similarly, after wandering here and there in search of peach, the poet has
finally decided to rest with the Jesuit Order. In the last line the poet once
again stresses the diametrically opposite aspects of God – God is both flame
and grace. The poet tastes not only God’s wrath but also his mercy.
STANZA 4: The poet says that he is both stable and
unstable – stable as the hour- glass fixed on a wall and unstable as the sand
trickling down from its upper cup to its lower. Next, he says that he is always
revivified by God’s grace as the water in a well is replenished by the rills
flowing down the sides of a mountain.
STANZA 5: The poet grasps God’s grace not only in
splendid natural objects such as the stars and their soft light but also in
terrible ones such as the thunder. Another natural scene that attracts the poet
is the variety of colours streaking the western horizon in the evening. The
poet says that the grace of God, bursting suddenly, welcomed by him whenever he
encounters it. He feels himself blessed by God on such occasions.
STANZA 6: Hopkins repeats that God stands revealed
not only through stars but also through storms. The revelation of God serves to
suppress guilt and purify impure hearts. Even believers are sometimes puzzled
by God’s strange workings so much so that their faith is weakened. Non-
believers mythicise God and miss the true significance of His preachings.
STANZA 7: God first revealed Himself as Jesus Christ
who was born and went about preaching in Galilee. Christ’s birth culminated in
His suffering and death on the Cross. Whoever sacrifices his life for others as
Christ did will be blessed. He will receive the grace of God. The five
Franciscan nuns who got drowned lived unselfish lives. Hopkins is sure that God
will shower His grace on them. The poet, being no less unselfish, is hopeful of
being enfolded by God.
STANZA 8: The poet says that we express our approval
or disapproval of God only last of all. Understanding of God is likened to a
man squeezing a sole in his mouth till it bursts and fills the mouth with juice
to the brim. We all go to God whether out of understanding his greatness or
feeling the need for Him or realizing what He expects us to do.
STANZA 9: God has three forms, namely, Father,
Son (Christ) and the Holy Ghost. The poet wants that God should be worshipped
by all. He recommends that God treat the sinner harshly in order to chasten
him. The poet uses a number of antithetical images to bring out God’s
contradictory qualities. God is breeze as well as storm, love as well as
lightning, summer as well as winter, fondler as well as wringer of hearts. In
the last line, God exhibits His mercy by sitting like a giant, on the sinner
and crushing him.
STANZA 10: The image of the forge is used in
these lines. Like a blacksmith who heats a piece of metal and then, placing it
on a block of steel called anvil, beats it and moulds it into the desired
shape, God beats the human will and bends it to suit His expectations. The
anvil stands for life in the world. The ‘ding’ is the trails in the world that
shape a man. God makes Himself felt as gently as the spring season spreads its
sweet influence on plants and trees. God sometimes converts a sinner suddenly
as He did Saul who later became St. Paul. Sometimes He exerts His influence
slowly as in the case of St. Augustine. Whatever be the mode adopted by God, He
should win and be worshipped by all.
PART II -STANZA 11: Death is personified as a town-crier
proclaiming how he uses tools like train and fire accidents, wars, hanging,
poisoning, storms, etc., to cause large-scale death. Next, Hopkins uses a
botanical image. We forget that death is approaching us every moment just as
flower plants, unaware of the approaching reaper, dance gaily in the wind.
STANZA 12: The Deutschland, starting from the
German poet of Breman, was sailing towards New York on Saturday, 4th December,
1875. Including emigrants and sailors, there were two hundred people in the ship.
They were all like tender chickens protected by the mother hen under its wings.
They did not guess that the ship was going to dash against a sandbank in a
storm, causing the death of at least one-fourth of them. The poet cannot
understand why God, supposed to be merciful, did not protect these innocent
travelers.
STANZA 13: Leaving behind the safe port, the ship
rushed into the snow-covered sand bank on a Sunday. Hopkins pictures the wind
as unkind and the east northwestern direction from which it blew as accursed.
The snow was scattered in the form of wires and turned this side and that side
by whirlwind. The sea deprived the women of their husbands, parents of their
children and children of their parents.
STANZA 14: In the darkness of the night the ship,
swayed by a violent storm collided not against a reef or a cock but against the
sand bank Kentish Knock, a large shoal at the mouth of the Thames. The ship got
stuck up in the sand. The situation was aggravated by the towering waves which
beat down the ship with a destructive force. The propeller, the steering wheel
and the compass of the ship were irreparably damaged.
STANZA 15: Hope is personified in this stanza as a grey-haired old man. Neither the
passengers nor the crew had hopes of being rescued. Twelve hours passed. No
rescue ship could reach the spot because of the roughness of the sea. The
waiting period appeared endless to the passengers. Some of them clung to the
ropes in an attempt to save themselves. They were severely buffeted by the wind
and the waves.
STANZA 16: The details given in this stanza were taken by Hopkins from newspaper reports. One of the sailors
who was safe in the rigging went down to save a woman drowning on deck. He was
remarkably strong and sturdy. But the waves blew him against the bulwarks and
killed him. His dead body was seen dangling to and fro over by the foamy waters
of the sea. He had superhuman courage but could not fight against the waves.
STANZA 17: The passengers felt that God was
indifferent (‘cold’) to their suffering. They could not struggle against God’s
cold. They could not endure their suffering for long. Many of them fell upon
the deck and were either crushed to death or drowned in the sea or thrown
overboard. The sea roared in the dark. The poet personifies night and says that
Night was heart-broken to eye-witness the suffering of the passengers. Women
wailed and children cried ceaselessly. Suddenly a lion-hearted nun spoke loudly,
drowning the other noises. She was like a prophetess.
STANZA 18: The poet is trying to clarify his
reaction to the shipwreck. He puts a series of questions to his heart which he
considers the source of life (‘mother of being’). Like all people, he is also
deeply touched. He is moved to tears. Yet, he is aware that the issue can be
viewed from another angle. His tears could be tears of joy also. He is happy
because the shipwreck has served to bring out the heroism and undaunted
courages of the chief nun who addressed the weeping women and made them
reconcile themselves to their tragic lot.
STANZA 19: The superior or the chief nun
addressed her master, namely, Christ who was also the poet’s master. Her voice
rose above the tumult of the sea. The men who were clinging to the ropes and
the masts for their safety heard the loud address of the nun who thought only
of Christ.
STANZA 20: The poet is puzzled by the
co-existence of good and evil. The chief nun was one among the five coifed
Franciscan nuns. They were exiles from Germany. It is a mystery to the poet
that Germany produced not only the Catholic saint Gertrude but also the ‘beast’
Martin Luther who revolted against the Roman catholic Church and founded
Protestantism. It is similar to the same mother giving birth to the God-fearing
Abel and his impious brother Cain who went to the extent of murdering his own
brother.
STANZA 21: The nuns were servants of God. The
poet thinks it a pity that such Zealous followers of God were expelled from
Germany which was the land of their birth. Hopkins regards God not only as a
benevolent master but also as a ruthless hunter like Orion. God drove the nuns
out of their birthplace. Now, He was unconcernedly watching the suffering of
the nuns. Thus poet says that the nuns accepted their suffering of the nuns.
The poet says that the nuns accepted their suffering as part of their service.
They viewed the flakes of snow which were beating them as scroll-leaved showers
of lily flowers. Martyrdom brought them only joy.
STANZA 22: The poet finds a mystic significance
in the number five. Five was the number of the Franciscan nuns who were drowned
in the sea. Five was also the number of the wounds on the body of the crucified
Christ. Through this similarly the poet raises the nuns to the level of Christ
who also suffered like the nuns under an autocratic ruler. The poet says that
God inflicts crimson wounds on his select followers and removes them
prematurely from the world. Hopkins believes firmly that the five Franciscan nuns
who had died early were the chosen whom God had drawn away from the world to
Himself.
STANZA 23: Hopkins alludes to St. Francis to
whose order the nuns belonged. The five scarlet marks that appeared on the body
of the crucified. Christ appeared on the body of St. Francis also. These wounds
are called ‘stigma’ or ‘stigmata’. Bearing the marks of christ’s death
resurrection and gain entry into heaven. Francis received this assurance from
an angel. Now, the five Franciscan nuns have perished in the stormy sea. The
sea has become their grave. The nuns have experienced both the mercy (‘his
fall-gold mercies’) and the wrath (‘his all-fire glances’) of god.
STANZA 24: The poet contrasts his comfortable
life with the suffering of the nuns. When the Deutschland was wrecked and nuns
were drowned, the poet was leading a comfortable life at St. Beuno’s college
which stood on a hill in Wales. The chief nun called ‘Christ, Christ, come
quickly’. She held the crucifix close to her breast. She considered Christ ‘Best’
who was at the same time ‘wildworst’.
STANZA 25: The poet thinks deeply about the Chief
nun’s appeal to Christ. He says that the nun welcomed death, hoping thereby to
get closer to Christ, regarding Him as her lover.
STANZA 26: As if in answer to the prayers of the
nuns, the sky which had till that then been covered by a thick fog become
clear. The downy-breasted fog, hugged close by the earth, lifted. Patches of
blue appeared in the sky. The stars and the Milky Way were seen twinkling in
the sky. The chances of recovery became possible. These natural scenes had a
heavenly quality. Instead of seeing heaven in nature, the reader may have a
different view of nature. The glories of heaven have never been seen by human
eyes or heard by human ears.
STANZA 27: The nun appealed to Christ not out of
the desire to enjoy the pleasures of heaven or to escape from the dangerous
situation she was in. it was her desire for relief from the tiresome daily
routine and the sorrows that dampen and deaden the mind that made her appeal to
God. She was interested only in the quiet contemplation of Christ’s suffering
and in solitary prayer to him. The situation that she was in was not conducive
to prayer. Because of the hurly-burly and turmoil around her she could not concentrate
on prayer and so she wanted to be away from the place.
STANZA 28: The Chief nun might have had a glimpse
of Christ. The poet feels his verbal resources are not adequate to describe the
nun’s vision of Christ who is the king and Head of all mankind. The poet says
that Christ is the master of the living and the dead. He appeals to Christ to
finish his sport with the nuns quickly and thereby prove his mastery over all.
STANZA 29: The poet praises the chief nun who was
not afraid of the dangerous situation she was in. Her heart had been guided
along the right lines. She correctly assessed the significance of the horrible
events of the night. She regarded them as a manifestation of God. She
viewed all events with reference to God who created heaven and earth and gives
meaning to all things, past and present . The chief nun had the firmness of
soul which Simon Peter had displayed. She was as firm in facing dangers as the
Tarpeian rock outside Rome. She was also like the beacon as she guided people
confronting spiritual problems.
STANZA 30: The poet says that God might celebrate
the day of the Chief nun’s martyrdom. This day coincides with the day of the
Feast of the Immaculate conception of Mary. Mary’s immaculate
conception resulted in the birth of Christ. The nun’s martyrdom may result in
the birth of another great man.
STANZA 31: The Chief nun has united with God. She
has been suitably rewarded for her patient endurance of her suffering.
Unfortunately, the other passengers on board did not have the time to confess
and atone for their sons. The poet says that the merciful God would have taken
pity on the other passengers and admitted them also within His fold. The Chief
nun’s appeal might have resulted in God forgiving all. Viewed from this angle,
the shipwreck was not just a disaster; it was a rich harvest which brought to
God the souls of a great many people besides the soul of the Chief nun.
STANZA 32: The poet gives examples of God’s
unlimited powers. God is the creator of all tides. He created the great Deluge
which caused immense destruction in the time of Naoh. God sets limits to vast
oceans. He controls not only the flow of water but also the ceaseless
restlessness of the human mind. He is the protective bulwark of the world.
He is the power behind both life and death. He is aware of all things but
remains invisible. He knows what will happen in future but gives freedom to
people to act according to their likes and dislikes.
STANZA 33: God’s mercy is unlimited. He
sympathizes not only with the dogged, irredeemable sinners but also with those
who repent in the eleventh hour. God is savior and protector of all. He
sympathizes even when he terrorizes.
STANZA 34: Through the nun’s death, Christ has
manifested Himself to the world as a flame burning bright and illuminating the
path of a man in distress. God has a double nature. He is both human and
divine, creator and destroyer. God descended from heaven and lay curled in
Virgin Mary’s womb before the miracle of His birth took place in the world. God
is the middle figure in the Trinity, consisting of the Father, the son (Christ)
and the Holy Ghost. Christ’s visit to the world in the form of the shipwreck
has neither the dazzling terror of the Doomsday nor the darkness of the world when
He was born. Christ is kind but assertive. He brings to Himself the souls of
those who belong to Him, such as the souls of the shipwrecked nuns. The
shipwreck is another visit of Christ to the world.
STANZA 35: The poet winds up by expressing his hope
that the Chief nun’s death will lead to the revival of Roman Catholicism in
England. The nun died in England and her death is bound to have an impact on
the English people. The poet praises Christ as the prince hero and high-priest
of the people. He is the fire of charity and the lord of all the noble thoughts
and feelings thronging in the hearts of men. Let Christ rise in England as the
sun rises and brightens up the eastern horizon.
No comments:
Post a Comment